Jul og nyttårsfeiringen er overstått. Vi har kost oss alle ihop, og har ikke tenkt å slutte med det. Adrian har tatt seg et kalkunbein og Bailey spør pent om å få. Og klart han fikk...
Christmas and new year celebration is over. We have been having a great time all of us, and don't plan on finishing that! Adrian has got at turkey leg and Bailey is asking nicely if he can have some. Of course he got...
Deno er en varmesøkende missil. Så fort det fyres i peisen kommer han løpende og legger seg under og leker hund.
Deno is a heat seeking missile. As soon as we fire up in the oven he comes running, lays down under it and play he is a dog.
Alle dyra fikk selvfølgelig presanger til jul. Svigerfar hadde kjøpt inn gaver til gutta i år. Her har Ymer fått en gnagesak som han pakket ut selv.
Of coursa all of the animals got christmaspresents. My father in law had bought gifts for the boys this year. Ymer has got a chewy thing that he unwrapped himself.
Bailey er en racer på å pakke opp gaver.
Bailey is a racer at unwrapping gifts.
Deno pakker ut gaven sin.
Deno is unwrapping his gift.
Litt kos ble det også tid til! Godt nyttår til alle lesere!
There was also some time for cuddling. Happy new year to all readers!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar
Takk for at du legger igjen en hilsen! *voooof*