søndag 3. januar 2010

Kaldt ute, kos inne


Gutta synes ikke noe om å løpe ute i minus 20 grader. Kose inne er mye bedre, mener gutta. Ymer sovna på en haug kelimer...

The boys don't think much of running around outside in minus 20 degrees Celsius. Having a cosy time inside is much better, the boys think. Ymer fell asleep on a pile of kelims..

Krølle seg opp i mammas stol er ikke dårlig det heller.

To curl up in mummys chair isn't bad either.

1 kommentar:

  1. Myyyys! Ymer njuter verkligen av att mysa ner sig i soffan när det är kallt ute.

    God fortsättning på det nya året! Krama om vovvarna från mig (speciellt Ymer)!
    /Tina

    SvarSlett

Takk for at du legger igjen en hilsen! *voooof*